I didn't get any achievement either... I guess I'll try rereading all the sections to see if I get it.
EDIT: No dice. Tried in Firefox and Chrome (with all my extensions turned off to see if it was me sending a No-Track request that was stopping it). Weird.