It's definitely breaking the rules, especially if you're transferring the neopoints to your main.
I've played across three different accounts before, and I don't transfer the neopoints across each other.
I build up sides like I do with mains (in case I get iced) lol.
Good luck!!