Oooooh I like this. Hope it's okay to post.
I'm going in order of when I got the games/series, so hope my memory serves me well (not limited to what I own)
Spyro 1, 2, 3
Mario Party 1, 2, 4, 6, 7
Mario Kart 64, DD, Wii
Super Mario Sunshine, Galaxy, Galaxy 2
Zelda 1 (NES, GCN, Wii, GBA, 3DS), ALttP (Wii), LA (GBC, Switch), OoT (64, GCN, Wii, 3DS), MM (64, GCN, Wii, 3DS), OoA/OoS (GBC), TP (Wii), SS (Wii) working on the other simultaneously (have beaten but not 100%)
Diddy Kong Racing
Ty the Tasmanian Tiger
Lego: Star Wars 4, 5, 6, 1, 2, 3 + Saga, Indiana Jones 1 + 2, Batman
I want to say that is sadly all of them but can always come back and edit once I take a peek at the shelves