Not sure if I should make a new post on this
But those who won the Sway's Boon of Refreshed Quest, make sure to use the time during the Faerie Quest to get double quests.
Basically accept the Crafting Faerie (Delina)'s Quest, and the option to refresh will appear for her too, therefore, you can not only get your first quest, but an additional one after.
Good luck
P.S. It helps better your chances if you change your language to Chinese when accepting Delina, to not get Delina again
NVM, DELINA IS NO LONGER APPEARING AFTER BEING REFRESHED THE FIRST TIME. PROBABLE BUG