That is no glitch, pets who are in the pound don't show age. Once you adopt, the age shows again. TNT has decided to hide this when a pet is in the pound to avoid people going pethunting for these birthday cupcakes.
The Following User Says Thank You to Starry For This Useful Post: