From what I see on the PC, it doesn't add significant value, i.e. a high painted draik with 3 BC trophies can probably trade for a BN Grey/Darigan or WN mutant but definitely not enough to get into serious UC business.
From what I know, Trophies that significantly add value are those Booktastic/Book/Gourmet trophies.