Trying to find some pets on pound_release to stalk.

How do I search this? I tried the way that there is a guide for on here and it didn't work for me